Parigi, primavera del 1968: mentre la contestazione studentesca comincia a infiammare gli animi, Matthew (Michael Pitt), timido e impacciato studente americano arrivato in Francia per imparare la lingua, fa conoscenza con Isabelle (Eva Green) e il suo fratello gemello Théo (Louis Garrel), due ragazzi della borghesia colta che lo invitano a stare a casa loro in assenza dei genitori. È questa situazione che dà il via a The Dreamers, capolavoro del 2003 di Bernardo Bertolucci: un film che racconta magistralmente la scoperta dell'amore, dell'amicizia e del sesso e insieme la fine dell'età dell'innocenza.